Po dveh tednih je spet prišel čas, da se vrnemo v Slovenijo. Ker je bil to zadnji dan, smo se po zajtrku zbrali in poslovili od profesorjev in oskrbnikov doma. Ob desetih smo se z avtobusom odpeljali do letališča, kjer smo imeli ob let ob 14:20. V Benetke smo prileteli ob 16:20, kjer smo šli vsi skupaj na pizzo. Nato nas je še zadnji avtobus odpeljal v Ljubljano, kamor smo prispeli okoli 23. ure.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- After two weeks the time has arrived to return to Slovenia. Because this was the last day we gathered together after breakfast to say goodbye to teachers and hosts. At 10 am we drove to the airport via bus where we had a flight at 2 pm. We arrived at Venice at 4:20 pm where we had some free time, so we decided to have some pizza. After that we got on the last bus that drove us to Ljubljana where we arrived at around 11 pm.
0 Comments
Sobota 22.6. je bila zadnji dan našega bivanja v Vilni. Vreme je bilo lepo in sončno. Dan je bil namenjen počitku, pospravljanju sob, pakiranju stvari in zadnjemu odhodu v center mesta. Ob 15:00 smo imeli še zadnji sestanek, kjer smo izvedeli še zadnje informacije o zaključku bivanja v domu ter odhodu nazaj v Slovenijo. Zvečer smo se družili v domu in uživali še zadnje trenutke bivanja v Litvi.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Saturday 22.6. was the last day of our stay in Vilnius. The weather was nice and sunny. The day was intended for rest, cleaning rooms, packing and last visit to the city center. At 15:00 we had the last meeting, where we got the latest information about the departure back to Slovenia on Sunday. We spent the evening in the house just hanged out and enjoyed the last moments of staying in Lithuania. V petek, 21. 6. popoldne po zadnjem praktičnem pouku in sestanku smo se ob 16:30 udeležili podelitve Erasmus+ certifikatov. Podelitev je bila na Akademiji za glasbo in gledališče. Nato nam je eden od profesorjev za glasbo v zvočno izolirani sobi predstavil programsko opremo Reaper. Videli smo kako se lahko zvočni posnetki še dodatno računalniško obdelajo. Lahko smo tudi sami izbrali posnetke pesmi za zvočno obdelavo. Bilo je zelo zanimivo.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- After last practical class and meeting on Friday, 21 June 2019 we attend a ceremony at 16:30 where we received Erasmus+ certificates. The ceremony took place at the Academy of Music and Theater in a soundproof room. After ceremony one of the music professors presented us the Reaper software. We have seen how audio recordings can be changed and modified with that software. We could also select the tracks for the audio processing. It was very interesting. V četrtek, 20. 6. popoldne po praktičnem pouku smo se z mestnim avtobusom odpeljali na organizirano predstavitev ninjutsu obrambne borilne veščine. Trening ninjutsu je trajal od 17.00 do 18:30. Bil nam je zelo všeč in vsi smo sodelovali ni izvedeli veliko novih stvari. Po končanem treningu smo odšli v mesto na večerjo, da pridobimo nazaj porabljene kalorije.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- After class on Thursday, 20 June 2019 we went with city bus to attend an introduction of ninjutsu – some sort of defensive fighting technique. We trained from 17:00 until 18:30 o’clock. The training was very interesting and we have learned a lot of useful things. After finished training, we went to the city center on a dinner, because we burned out all our calories left. V sredo, 19. 6. popoldne po praktičnem pouku smo se z mestnim avtobusom odpravili v center mesta, kjer smo se dobili z našo vodičko in prevzeli kolesa. S kolesi smo kolesarili približno dve uri po čudoviti okolici z gozdovi in ob reki. Ko smo prispeli na cilj, smo tam počakali, da so nam pripeljali kajake. S kajaki smo se potem odpravili v dvojicah po reki proti centru Vilne. Po končanem izletu pa smo se odpravili na zasluženo kosilo. Izlet je bil posebno doživetje, imeli smo se super, še posebej, ko smo se vozili s kajaki.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- After class on Wednesday, 26 June 2019 we went to the center of city Vilnius with a city bus. There we met with our guide. She gave us the bikes and after 2 hours of cycling in a beautiful environment next to a river, we stopped and waited for our kayaks. After we got them, we went in pairs and paddled all the way back to the center. After an exhausting 3 hours, we went to get some food. In general the trip was amazing and an interesting experience. It was great, especially the kayak part. |
Priprava / preparation
Igraj/Play Izdelek dijakov Archives |